P260 — Fonds Succession Hélène Ringuette et Richard Dorion

P260

Consultation sur place disponible

1860- 2011. – env. 15,3 cm de documents textuels et autres documents.

Histoire administrative. / Notice biographique :

Hélène Ringuette est née le 27 mars 1927 à Terres-Haute (Lac Saguay). Elle est l’une des filles de Xavier Ringuette et de Mélina Sauvé.

Richard Dorion est née le 23 juillet 1923 à Chute Saint-Philippe. Il est le fils cadet de Éméry Dorion et de Clara Charbonneau.

Ils se sont mariés le 17 février 1944. Ils ont eu cinq enfants : un garçon, et 4 filles. Ils ont élu domicile à différents endroits au cours leur vie. Ils  débutent  leur vie commune d’abord à Chute Saint-Philippe pour déménager à Mont-Laurier en 1946, où ils séjournent jusqu’en 1950. Ils tentent  par la suite  l’expérience abitibienne en s’installant d’abord à Barraute, puis à Val Senneville, pour enfin se fixer à Lac-Lemoyne où ils  demeurent  jusqu’en 1968. De là, il font  un retour dans la région de la Haute-Gatineau  en élisant domicile à Grand-Remous pour le reste de leur vie.

Leur vie professionnelle en Abitibi est marquée par l’exploitation d’un restaurant pendant quelques années, mais surtout par la mise sur pied d’une entreprise de construction de maisons résidentielles au sein de laquelle ils sont tous les deux très directement impliqués.  Hélène Ringuette  s’implique également dans la vie sociale et municipale en siégeant comme échevin de sa municipalité et participe activement  à la fusion volontaire des municipalités de Lac-Lemoyne, Val d’or et Bourlamaque.

Leur arrivée à Grand-Remous est marquée par une activité de développement résidentiel importante pour cette communauté. Une rue est construite, dénommée chemin Dorion où, en plus de leur propre résidence, 7 maisons résidentielles sont construites. Sur ce même chemin, une salle communautaire  est érigée  et  joue un rôle important au niveau de la vie musicale et sociale de la paroisse pendant près de 20 ans. L’activité de développement domiciliaire se manifeste également par l’ouverture du Chemin de la Montagne avec la construction de plusieurs résidences.  Parallèlement à ces activités, Hélène Ringuette s’implique dans sa communauté. Elle préside notamment aux activités de célébration du cinquantenaire de la paroisse. Elle occupe un siège d’échevin pendant quelques termes. Elle s’adonne à différentes activités artistiques, telles que l’organisation de spectacle de chansons et de musique, de même que la peinture et l’écriture. En 2008, elle publie une autobiographie qu’elle intitule « D’aussi loin que je me souvienne ».

Richard Dorion décède en 1996 des suites d’un cancer. Hélène Ringuette  demeure dans sa maison jusqu’à son décès en 2021.

C’est Raymonde leur fille à titre de liquidatrice de la Succession de sa mère Hélène Ringuette qui fait don du fonds d’archives de ses parents à la Société d’histoire et de généalogie des Hautes-Laurentides.


Portée et contenu :

Le fonds témoigne de la vie et des activités d’Hélène Ringuette et Richard Dorion dans les régions des Hautes-Laurentides, de l’Abitibi et la Haute-Gatineau, surtout au cours du 20e siècle et au début du 21e siècle.
Le fonds contient principalement des documents textuels, des photographies et des outils agraires témoignant de la vie quotidienne d’une famille installée en terre agricole dans la région de la Haute-Gatineau et des Hautes Laurentides.  Bon nombre d’entre eux (documents ou d’outils) attestent de la vie commerciale et agricole des habitants de la région en première moitié du 20e siècle. Quelques pièces datent du 19e siècle.
Une biographie disponible en consultation sur place  relate de manière plus détaillée le parcours suivi par Hélène Ringuette et Richard Dorion dans leur vie professionnelle et artistique.
Le fonds contient également un lot d’objets ayant servi d’accessoires et de décors pour le film Maria Chapdelaine de Gilles Carle (1983) ainsi que des photographies.
Plusieurs documents présents dans le fonds témoignent aussi des activités artistiques d’Hélène Ringuette, notamment de sa pratique de la peinture et de sa participation en tant que figurante au film Maria Chapdelaine réalisé par Gilles Carle.  Ce film ayant été tourné en partie aux abords du lac Baskatong.  Il est d’un intérêt particulier pour les gens de la région puisque plusieurs habitants ont été appelés à y participer, incluant Hélène Ringuette (figurante) et son mari Richard qui a contribué à la fabrication de la plupart des décors extérieurs.

Notes :

Le titre est basé sur le nom de la créatrice du fonds.
Le fonds contient aussi 60 photographies, 19 négatifs, 2 cartes postales, une affiche cartonnée, 38 objets, 33 livres, 13 peintures et 10 revues.
Une biographie exhaustive est disponible en consultation sur place.
Certaines photographies ont été numérisées et peuvent être visionnées en consultation sur place.
La majorité des documents sont en français et quelques-uns sont en anglais.
La plupart des pièces présentes dans le fonds sont en bon état, à l’exception de quelques-unes.

Classement :

Plan de classification :

S1 - Emplois et activités
--SS1 Occupation d’emplois
----SSS1 Tournage du film Maria Chapdelaine

S2 – Gestion des biens immobiliers
--SS1 Possession de biens immobiliers

S3 – Vie personnelle
--SS1 Relations sociales
--SS2 Relations familiales
--SS3 Études

S4 – Loisirs et divertissements
--SS1 Développement de collections
----SSS1 Magasin générale Martineau
----SSS2 Magasin général Ernest Nault
----SSS3 Famille Gagnon
----SSS4 Documents électoraux
----SSS5 Antiquités et outils agricoles
------SSSS1 Photographies / Objets agricoles
----SSS6 Objets divers
----SSS7 Famille Savoyard

--SS2 Expression de la créativité
----SSS1 Arts visuels

S5 - Publications
--SS1 Périodiques religieux
----SS2 Livres

Description des différents éléments du fonds

S1 – Emplois et activités

1982- [2004?]. - 7 coupures de presse. - 1 carte postale. - une enveloppe (accessoire de tournage). - 2 objets (accessoire de tournage). - 47 photographies.

Cette série porte sur les emplois et les activités d’Hélène Ringuette, principalement son rôle de figurante qu’elle occupe dans le film Maria Chapdelaine de Gilles Carle. Dans cette fonction, elle est accompagnée de sa mère, Mélina Sauvé, et deux de ses petits-enfants, Karine Boivin et Robert Dorion.

Le titre est basé sur le contenu des documents.
Une des coupures de presse est en anglais.
16 des photographies ont une légende rédigée au dos.

SS1 Occupation d’emplois

SSS1 Tournage du film Maria Chapdelaine

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C1. - Lot de photographies du tournage de Maria Chapdelaine . - 1982. - 31 photographies (coul.); 10 x 15 cm ou plus petites.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P01. - Photographie de l’hôtel en construction du plateau de tournage + légende; Hotel – (Maria Chapdelaine). - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 9 cm

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P02. - Photographie du plateau de tournage + légende; Figurante (Hélène Dorion) posée devant chez elle (rivière Gatineau) -film Maria Chapdelaine. - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 9 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P03. - Photographie du décor de cimetière + légende; Fait par Richard. - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 9 cm.

P 260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P04. - Photographie d’une vache et d’un homme + légende; M. St-Amour (film Maria Chapdelaine). - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 9 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P05. - Photographie d’un homme couché au sol + légende; Indien figurant dormant dans l’église. - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 9 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P06. - Photographie d’hommes construisant une cabane + légende; Camps bûcheron (film Maria Chapdelaine). - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 9 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P07. - Photographie d’hommes sur une galerie + légende;  Les bâtisseurs du village de Maria Chapdelaine 3e à gauche = Richard Dorion. - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 9 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P08. - Photographie d’hommes près d’une maison + légende;  Bureau de poste. - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 9 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P09. - Photographie d’un four à pain + légende; four à pain extérieur (film Maria Chapdelaine). - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 9 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P10. - Photographie d’une église + légende; église film Maria Chapdelaine (briquelée rouge). - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 12 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P11. - Photographie d’une charrette tirée par un cheval + légende; film Maria Chapdelaine (façades des bâtisses). - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 12 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P12. - Photographie de deux hommes avec pelles + légende; film Maria Chapdelaine (façades des bâtisses). - 1982 . - Photographie (coul.); 9 x 12 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C2, P13. - Photographie d’une femme en costume + légende; TV Hebdo 15 Janvier1983. - 1982 . - Photographie (coul.); 10 x 15 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C3, P01. - Photographie Gilles Carle. - [2004?] .- Photographie (coul.); 10 x 15 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C3, P02. - Photographie Gilles Carle + légende donnant du contexte sur le film. - [2004?] . - Photographie (coul.); 10 x 15 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C3, P03. - Carte postale hommage à Gilles Carle + inscriptions manuscrites au dos. - 2004 . - 1 document iconographique: imprimé sur papier cartonné, coul.; 11 x 22 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C3. - Lot de coupures de presse portant sur le tournage du film Maria Chapdelaine. - 1983 . - 7 documents textuels.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C3, P04. - Photographie du plateau de tournage inondé + légende; mettre avec article de journal (inondation). - 1983 . - Photographie (coul.); 10 x 10 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C3, P05. - Photographie du plateau de tournage inondé + légende; avec article de journal (mettre avec) (inondation). - 1983 . - Photographie (coul.); 10 x 10 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B407, C3. - Enveloppe adressée à mesdemoiselles Guillemette. -ca 1982 .- Objet; accessoire de tournage: 10 x 17 cm.

P260, S1, SS1, SSS1, D1, B413. - Colis adressés à Maria Chapdelaine. -ca 1982.- 2 Objets; accessoires de tournage: 28 x 28 cm.

 

S2 – Gestion des biens immobiliers
1940.- 0,1 cm de document textuel + une note explicative.

Cette série porte sur les avoirs immobiliers d’Hélène Ringuette. Elle ne contient qu’un seul document qui témoigne de l’historique de propriété du terrain où Hélène Ringuette et sa famille résident à une certaine époque de leur vie.

Le titre est basé sur le contenu des documents.

En plus de la note explicative, on retrouve une légende écrite par Hélène Ringuette sur le devant du document.

SS1 Possession de biens immobiliers
P260, S2, SS1, D1, B407, C1. - Dépliant de vente par la couronne – Octroi. - 1940. - 1 document textuel + note explicative.

 

S3 – Vie personnelle
1996.- 0,1 cm de documents textuels.

Cette série porte sur les relations entretenues par Hélène Ringuette au cours de sa vie.

Le titre est basé sur le contenu des documents.

SS1 Vie personnelle / Relations sociales

P260, S3, SS1, D1, B407, C1. - Correspondance avec Dolorès Demers . - 1996. - 1 document textuel + note explicative.

P260, S3, SS1, D1, B436, C1. – Prix France-Ouellette . - 2011.

SS2 Vie personnelle / Relations familiales

P260, S3, SS2, D1, B436, C1 Extraits du certificat de naissance de Richard Dorion. -1944, 1965. Carte de remerciement (décès de Richard Dorion). -1996. Signet funéraire (décès de Hélène Ringuet. – 2021.

Certificat d’instruction religieuse (Richard Dorion, Chute Saint-Philippe). -1935.

SS3 Études

Certificat d’instruction religieuse.

P260, S3, SS3, D1, B436, C1

Certificat d’instruction religieuse (Hélène Ringuette, Chute St-Philippe). -1934.

 

S4 – Loisirs et divertissements

[190-?]- [198-]. - 16,8 cm de documents textuels. - 12 photographies (n&b). - 2 photocopies d’une photographie (n&b). - 19 négatifs, un casse-tête. - 1 affiche cartonnée; 36 x 28 cm. - 1 livret-certificat de messe perpétuelle. - 2 calendriers. -13 peintures; acrylique sur toile; 40 x 50 cm ou plus petit. - 1 lot de divers outils agricoles antiques. - 1 carte postale. 8 Albums de revues de presse sur la région.

Cette série porte sur les activités auxquelles s’adonnait Hélène Ringuette à titre de loisir, notamment ses efforts de collection de documents historiques et ses œuvres artistiques. Se trouvent dans cette série de nombreux documents témoignant de la vie commerciale, familiale et agricole de la région de la Haute-Gatineau et des Hautes-Laurentides. Quelques-unes des peintures réalisées par Hélène Ringuette sont aussi présentes dans cette série.

Le titre est basé sur le contenu des documents.

Certains documents ont subi des dommages et requièrent une manipulation prudente.

Plusieurs documents comportent des traces de moisissures blanches.

Quelques documents sont en anglais.

SS1 Développement de collections

SSS1 Magasin général Martineau

P260, S4, SS1, SSS1, D1, B407, C1, P01. - Livret de comptes du magasin Martineau. - 1922-1951 . - 1 livret + 1 note d’identification; 16 x 25 x 2 (épaisseur) cm.

P260, S4, SS1, SSS1, D1, B407, C1, P02. - Livret de compte bancaire de Léonard Martineau. - 1933-1935; 17 x 11 cm.

P260, S4, SS1, SSS1, D1, B407, C1, P03. - Livret de compte bancaire de Léonard Martineau. - 1935-1936; 17 x 11 cm.

P260, S4, SS1, SSS1, D1, B407, C2. - Correspondances entre Salomon Martineau et H.A. Forcier. - 1915-1917. - 21 documents textuels.

P260, S4, SS1, SSS1, D1, B407, C3. - Acte de vente par H.A. Forcier à Adélard Dupont. - 1915-1917. - 21 documents textuels.

SSS2 Magasin général Ernest Nault

P260, S4, SS1, SSS2, D1 , B407, C1. - Reçu pour coupe de bois du magasin général Ernest Nault. - 1920. - 3 documents textuels.

P260, S4, SS1, SSS2, D1 , B407, C2. - Livret d’échantillon de tissu pour tente Woods manufacturing Co. Limited. - [194-?]. - 1 livret;  16 x 9 cm.

P260, S4, SS1, SSS2, D1 , B407, C2. - Catalogue pour valises et bagages Lamontagne Limitée. - 1923. - 1 livret;  19 x 12 cm.

P260, S4, SS1, SSS2, D1 , B407, C2. - Emballage de coton J.& P. Coats’. - [192-?]. - 1 emballage;  19 x 9 cm.

P260, S4, SS1, SSS2, D1 , B407, C2. - Catalogue pour harnais et charrettes Percival Line. - 1919. - 1 livret;  10 x 15 cm.

P260, S4, SS1, SSS2, D1 , B407, C2. - Catalogue «The Dealer’s Diamond Dye Sample Card». - [192-?]. - 1 livret;  10 x 25 cm.

P260, S4, SS1, SSS2, D1 , B407, C2. - Catalogue «Articles de toilette et de parfumerie» Granger Frères Limitée. - 1921. - 1 livret;  15 x 22 cm.

P260, S4, SS1, SSS2, D1 , B407, C3. - Livre de duplicata de reçu du magasin général d’Ernest Nault. - 1914-1921. - 1 livre;  25 x 30 cm.

SSS3 Famille Gagnon

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C1. - Coupure de presse annonçant la mort de Mrs. John Guenette (Agnes Gagnon). - [1949?]. - 1 document textuel.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C1. - Signets funéraires dédiés à Bertha Gagnon. - 1918. - 5 signets; 6 x 10 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C1. - Portrait d’une jeune femme. - [191-?]. - 1 document iconographique: (n&b); 6 x 10 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C1. - Photographie d’une femme sur un seuil de porte . - [191-?]. - 1 document iconographique: (n&b); 9 x 6 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C1. - Lot de négatifs . - [191-?]. - 19 documents iconographiques:

; 9 x 6 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C1. - Portrait de George Gagnon sur plaquette cartonnée . - [ca1915].

- 1 document iconographique: (n&b); 7 x 10 cm; plaquette cartonnée; 14 x 19 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C1. - Photo de groupe sur plaquette cartonnée . - [191-?].

- 1 document iconographique: (n&b); 14 x 10 cm; plaquette cartonnée; 14 x 19 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B410. - Portrait de Kate Gagnon + légende au dos; Miss Kate Gagnon. - [191-?]. - 1 document iconographique: (n&b); 34 x 43 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C3, P01. - Photographie de machinerie sur un barrage + légende; Les travaux avançaient avec les moyens du temps. - [190-]. - 1 document iconographique: (n&b); 25 x 20 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C3, P02. - Photographie d’hommes au travail + légende; Début barrage du castor, une vingtaine d’hommes y travaillaient. - [190-]. - 1 document iconographique: (n&b); 25 x 20 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C3, P03. - Photographie des arpenteurs + légende donnant du contexte. - [190-]. - 1 document iconographique: (n&b); 25 x 20 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C3, P04. - Photographie du barrage + légende; Et voilà un bon début. On va pouvoir s’organiser ça marche Dieu merci + note explicative au dos. - [190-]. - 1 document iconographique: (n&b); 25 x 20 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C3, P05. - Photographie du lac Baskatong + légende; Lac Baskatong Photo prise en avril 1886 a niveau bas (1902). - [190-]. - 1 document iconographique: (n&b); 25 x 20 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C3, P06. - Photographie du lac Baskatong + légende; Le soleil 1902 après avoir décidé que s’était le bon choix on décida de dammer le lac + note à l’endos. - [190-]. - 1 document iconographique: (n&b); 25 x 20 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C3, P07. - Photographie de la berge du lac Baskatong + légende; C’est vraiment ici que ça va se passer les gars, je le jure + note à l’endos. - [190-]. - 1 document iconographique: (n&b); 25 x 20 cm.

P260, S4, SS1, SSS3, D1, B407, C4. - Photographie de trois femmes devant un bâtiment + légende; Amélie, Corine, Philie Savoyard 1899. - 1899. - 1 document iconographique; Photocopie: (n&b); 17 x 23 cm.

SSS4 Documents électoraux

P260, S4, SS1, SSS4, D1, B407, C1. - Liste des Électeurs comté de Wright municipalité de Montcerf. - [191-?]. - 2 documents textuels de 7 et 2 pages.

P260, S4, SS1, SSS4, D1, B407, C1. - Instructions aux représentants avant l’ouverture du scrutin. - [191-?]. - 1 document textuel.

SSS5 Antiquités et Outils agricoles

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P01. - Attelage. - 3 ceintures de cuir et un joug en bois rouge.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P02. - Tabouret pliant; 50 cm de hauteur.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P03. - Presse en bois.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P04. - Béquilles: bois; 119 cm de hauteur.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P05. - Tondeuse pour vaches et chevaux; 99 cm de hauteur.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P06. - Boite métallique: métal, gris/noir; 10 x 20 x 7 cm.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P07. - Rasoir pliant avec pierre et cuir d’affûtage.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P08. - Bassines émaillées: 4 bassines; 30 cm de diam.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P09. - Boite métallique export: métal, vert; 10 cm de hauteur et 11 cm de diam.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P10. - Bassin de lit émaillé.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P11. - Tabouret de trait: bois.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P12. - Trairière manuelle: bois et métal.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P13. - Lot d’outils en fer. - 15 outils: métal; 58 cm de longueur ou plus petit.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P14. - Bidons et autres contenants en fer galvanisé. - 3 contenants; fer galvanisé.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P15. - Chaise berçante avec dossier en babiche.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P16. - Meule à manivelle: bois et pierre; 91 x 89 (hauteur) cm.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P17. - Boite en bois ceinturée de métal. - 2 boites: métal et bois; 50 x 60 x 40 cm.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P18. - Valises. - 3 valises: 34 x 80 x 19 cm, 46 x 76 x 19 cm, 37 x 49 x 18 cm.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P19. - Prie Dieu. - 1 meuble: bois; 94 cm de hauteur.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P20. - Lot d’articles de cuisine. - Environ 60 assiettes émaillées, environ 15 tasses émaillées, quelques louches et poêles.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P21. - Siège de table pour enfant. - 1 meuble: bois; 43x 30 x 28 cm.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P22. - Coutellerie: environ 200 ustensiles.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P23. - Boîtier en bois: 32 x 15 x 33 cm.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P24. - Lot de divers produits commerciaux . - 8 boites de bas, 3 boites de médicaments, 8 faux cols, 1 bijou, 1 boite de boutons, 7 boites de produits à lessive Ivory Laundry Starch, 1 boite de thé métallique, 1 boite de jarretières.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B413, P25. - Pulvérisateur à insecticide: métal.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B431, P46. -Étole de curé.

P260, S4, SS1, SSS5, D1, B431, P47. – Feuille de service (tournage du film Marie Chapdelaine). -1982

La boite 431 n’est pas une boite physique, elle sert à répertorier les objets selon le système d’adressage. La boite 413 est liée à l’adresse N-13.

SSS6 Objets divers

P260, S4, SS1, SSS6, D1, B414. - Casse-tête « Votre Gouvernement », Maurice Duplessis. - ca 1956. - 1 objet; 36 x 28 cm.

P260, S4, SS1, SSS6, D1, B407, C2. - Certificat de messe perpétuelle pour George Latulippe. - 1966. - 1 objet; 17 x 22 cm (lorsque fermé).

P260, S4, SS1, SSS6, D1, B407, C3. - Affiche cartonnée « Prière en famille ». - 1944. - 1 objet; 28 x 35 cm.

P260, S4, SS1, SSS6, D1, B411. - Calendrier Raymond Pelletier. - 1956. - 1 objet; 28 x 43 cm.

P260, S4, SS1, SSS6, D1, B411. - Calendrier Metropolitan Life Insurance Company. - 1930. - 1 objet; 28 x 42 cm.

S4, SS1,SSS6, SSS1 Photographies / Objets agricoles

Album de photographies présentant des objets agricoles faisant parti de la collection.

P260, S4, SS1, SSS6, SSSS1, D1-B436-C1 36 Photographies (coul.). -[ca 1980]; 9 x 12 cm.

SSS7 Famille Savoyard

Photographies de la famille Savoyard, membres fondateurs de Grand-Remous

P260, S4, SS1, SSS7 6 Photographies (n&b et coul.). -[ca 1900]-1989; 14 x 20 cm et plus petites. (M, Langevin, Délima Carrière, Brigitte Savoyard, Noé Savoyard, Cyrille Savoyard, Abégille Croyte, Jeannette Savoyard, Amable Savoyard, Alice, Corine, Phili).

SS2 Expression de la créativité

SSS1 Arts visuels

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B407, C1. - Carte postale avec une illustration d’Hélène Ringuette montrant le village de Bédard en 1922. - [198-?]. - 1 document iconographique; carte postale; 23 x 10 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B408. - Peinture de deux loups la nuit. - [199-?]. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 28 x 35 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B408. - Peinture d’un violon et fleurs. - [199-?]. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 30 x 36 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B408. - Peinture de la maison Moïse Meunier. - 1986. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 41 x 51 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B408. - Peinture de la maison Armand Croteau en 1925. - [198-]. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 41 x 51 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B408. - Peinture de la maison Joseph Villeneuve, Grand-Remous. - [198-]. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 41 x 51 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B408. - Peinture de la maison Edgard Gagnon en 1890. - 1980. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 41 x 51 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B408. - Peinture d’un quai au toit vitré. - [199-?]. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 28 x 35 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B409. - Peinture d’une branche d’arbre en avant plan. - [199-?]. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 35 x 25 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B409. - Peinture de la maison Cherrier Carrier, Grand-Remous. - 1986. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 41 x 51 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B409. - Peinture de la première école d’Aumond. - [198-]. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 41 x 51 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B409. - Peinture de la maison Hiachynte Lapointe. - [198-]. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 41 x 51 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B409. - Peinture de la maison Noé Savoyard. - [198-]. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 41 x 51 cm.

P260, S4, SS2, SSS1, D1, B409. - Peinture d’un paysage avec orignal. - [199-?]. - 1 document iconographique; acrylique sur toile; 40 x 30 cm

S5 - Publications

1899 – 1952. - 10 périodiques religieux. - 33 livres.

Cette série porte sur les documents publiés qui se trouvent dans le fonds tel que des périodiques et des livres imprimés.

Le titre est basé sur le contenu des documents.

Certains des livres sont dans un mauvais état, surtout au niveau de la couverture et de la reliure.

SS1 Périodiques religieux

P260, S5, SS1, D1, B407, C1. - Annales de Saint-Joseph du Mont-Royal. - 1932-1935 .- Documents textuels; 3 numéros distincts.

P260, S5, SS1, D1, B407, C1. - Le messager de Saint-Antoine. - 1932-1935 . - Documents textuels; 5 numéros distincts.

P260, S5, SS1, D1, B407, C1. - Bulletin des pères su St Esprit. - 1930-1934 . - Documents textuels; 2 numéros distincts.

SS2 Livres

P260, S5, SS2, D1, B407, C1. - Montalembert: sa jeunesse. - 7e édition. - 1925 . - Documents textuels; 14 x 21 x 3 cm.

P260, S5, SS2, D1, B407, C2. - Répertoire de l’organiste ou recueil de chants grégoriens par J.B. Labelle. - 8e édition. - 1900 . - Document textuel; 27 x 34 x 3 cm.

P260, S5, SS2, D1, B407, C3. - Table donnant par catégories de diamètres, les multiples du contenue en pieds mesure de planche roy des billes de 4 à 20 pieds de longueur.  - [193-?] . - Documents textuels; 21 x 35 x 1 cm.

P260, S5, SS2, D1, B412.- Le Roman de Renard, adaptation Gisèle Vallerrey. - 5e édition. - 1946. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Les contes de l’oiseau bleu par Eugène Achard. - 1946. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - La légende de Sainte Odile et autres contes par Eugène Achard. - 1948. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Rois sans couronne par Eugène Achard. - 1946. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Atlas-Géographie: étude physique, politique, économique du Canada et de la province de Québec par les frères Maristes. 1949. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Treasure Island par Robert Louis Stevenson. - 3ca 1946. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - L’anglais sans maître. - 6e édition. - 1924. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Arithmétique par les frères des Écoles Chrétiennes. - 1926. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Manuel des bienséances par l’Abbé Th. G. Rouleau. - 1899. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Le catéchisme expliqué par Mgr. Cauly. - 1934. -  2 Documents textuels: 2 exemplaires.

P260, S5, SS2, D1, B412. - La classe en anglais par les frères de l’institution chrétienne. - 1920. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412.- Arithmétique par les frères de l’institution chrétienne. - 1928. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - La classe en anglais par les frères de l’institution chrétienne. - 1920. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - L’ange conducteur . - 1939. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Lectures littéraires et scientifiques – Quatrième livre par les Frères des Écoles Chrétiennes. - 1921. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Le Catéchisme des provinces ecclésiastiques de Québec, Montréal et Ottawa. - 1924. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Arithmétique par les Frères des Écoles Chrétiennes. - 1925. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Bengali par Maurice Bedel. - 1937. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Histoire générale ou histoire de l’Église par Eugène Achard. - 2e édition. - 1924. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - L’arithmétique des écoles par E. Robert. - 1917. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412.- Textes et récits d’histoire sainte par T.H. Bénard. - 52e édition. - 1911. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Exercices orthographiques par les Frères des Écoles Chrétiennes. - 1918. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Textes et récits d’histoire sainte par T.H. Bénard. - 83e édition. - 1914. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412.- La rédaction française par les frères du Sacré-Cœur. - 1918. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Cours français de lectures graduées par l’abbé J.-Roch Magnan. - 1902. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412.- Missel quotidien et vespéral par DOM Gaspar Lefebvre. - 1920. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Catéchisme catholique. - 1951. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - Polish self-taught par T.S. Zaczkowski. - 1954. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - La grotte de cristal par Rose Dardennes. - 6e édition. - ca 1950. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B412. - À la découverte de notre pays par les Frères des Écoles Chrétiennes. - 1951. - Document textuel.

P260, S5, SS2, D1, B431. - 8 Albums de revues de presse sur la région. -1981-2015

 

S6 – Photographies

24 Photographies (n&b et en coul.) relatives à la famille de Hélène Ringuette. [ca 1860]-1982. Un document numérisé Données biographiques (avec références aux photos numérisées) est disponible en consultation sur place et précise le contexte des photographies

SS1 Photographies / Relations familiales

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P001 Émery Dorion et Clara Charbonneau. -1944.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P002 Xavier Ringuette et Mélina Sauvé. -[ca 1970].

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P003 Richard et Hélène – premières rencontres. -1941.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P004 Richard et Hélène mariage. -1944

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P005 Richard au camp Déry, Baie Carrière. -1939.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P006 Dan Cloutier, pourvoirie Kiamika. -[ca 1970].

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P007 Une belle pêche Kiamika. -1945.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P008 Hélène au camp de pêche de Dan Cloutier. -1943.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P009 Résidence de Mont-Laurier. -1946.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P010 Résidence de Lac-Lemoyne. -1950.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P011 Richard à Poste-à-La- Baleine   . -1956.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P012 Restaurant Chez Hélène. -1962.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P013 R. Construction enr. -1961.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P014 Hélène adaptant les plans. -1961.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P015 Résidence du 18, Chemin Dorion, Grand-Remous. -1970.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P016 Salle Dorion. -1982.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P017 Tommy Hunter. -1905.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P018 Salle de banquets. -1985.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P019 Hélène. -[ca 1980].

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P020 Hélène figurante Maria-Chapdeleine. -1980.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P021 Richard préparation de chars allégoriques. -1982.

P260-S06-SS1-D01-B436-C01-P022 William Belani Sauvé et Marguerite Anne Filion (mère de mme Xavier Ringuette). -[ca 1900].