P232 – Fonds Pierre Rouleau
Consultation sur place disponible
Histoire administrative. / Notice biographique :
Biographie à extraire dans le livre hommage à Pierre Rouleau faisant partie du présent fonds d'archives.Portée et contenu :
Ce fonds contient des photographies d'événements sportifs et de commerces de Mont-Laurier et témoigne de sa vie socio-économique.Historique de la conservation :
Fonds acquis en 2018.Notes :
Fonds à traiter.Classement :
Fonds P232 (Pierre Rouleau) : description des photos
P232-P01 De g à d : Hervé Boivin, Claude Lavoie, Guy De Serres, Jean-Guy Sabourin.
P232-P02 "De g à d : Guy De Serres, Jean-Guy Sabourin, ??? Morissette. Probablement à l'hôtel ""Château Laurier"", qui appartenait à Henri
Sabourin, le père de Jean-Guy."
P232-P03 "Je n'en suis pas certain à 100 %, mais je crois que ce groupe s'est appelé ""Les Taupins du Rapide"" : Claude Lavoie, 2e de la 1re
rangée, vivant sur la rue Carillon à Mont-Laurier, aurait probablement tous les renseignements.
De g à d, assis : Hervé Boivin, Claude Lavoie, Guy De Serres, Jean-Guy Sabourin, Robert Laurin.
De g à d, 2e rangée : Claude De Serres, ??? Dinelle, ??? Burinato, Fernand Prévost (bouche ouverte), Jacques De Serres,
Rosaire Lacasse (moustachu).
De g à d, arrière : Denis Massé, Howard Tinkler, ??? Prévost (au milieu, tête avec sourcils épais), Jacques Mayrand (lunette et
bouche ouverte, devant la porte), Gaston Bourdon (juste derrière le moustachu)."
P232-P04 "Photo prise à l'arèna de Mont-Laurier situé sur la rue Chasles, angle boulevard Paquette. Le gardien de but est Eugène Duval, et je ne
reconnais pas l'autre joueur."
P232-P05 "Le terrain de baseball était situé où se trouve la voirie provinciale, en face du centre d'achat ""La Plaza Paquette"". Je ne reconnais
personne sur cette photo."
P232-P06 1er tambour, Pierre Rouleau. 2e tambour, Jacques De Serres. 3e tambour, Richard St-Louis.
P232-P07 De g à d : Hervé Boivin, Claude Lavoie, Guy De Serres, Jean-Guy Sabourin.
P232-P08 ??? Dufour qui a possédé une mercerie sur la rue de la Madone, aux environs du #565. Fin des années 1950, début 1960.
P232-P09 Corps de Clairon de l'École St-Eugène en 1952-53. De g à d : Richard St-Louis, Jacques De Serres et Pierre Rouleau.
P232-P10 Corps de Clairon de l'École St-Eugène, 1952-53-54.
P232-P11 Corps de Clairon de l'École St-Eugène, 1952-53-54. Au milieu en blanc, Philippe Daoust. L'instructeur Forget à l'avant-plan.
P232-P12 1er tambour, Pierre Rouleau. 2e tambour, Jacques De Serres. 3e tambour, Richard St-Louis.
P232-P13 "Élèves jouant en face de l'école du Rapide, qui n'apparaît pas sur cette photo. La maison blanche est la demeure de M. René Boivin,
qui fut un temps maire de Mont-Laurier. La photo de l'école apparaît à la page 274 du tome 1 du livre de Luc Coursol."
P232-P14 Élèves en face de l'école du Rapide. Probablement fin des années 1940 ou début des années 1950.
P232-P15 "Le motel et cabine ""Chez Gaston"" à Mont-Laurier, dont la photo se trouve à la page 33 du tome 2 de l'Histoire de Mont-Laurier, fut construit par Gaston Forget (frère de Richard, propriétaire du restaurant ""Le Tropicana""), après avoir vendu sa station-garage de gazoline. Cette station (photo à la page 314 du tome 1 du livre de Luc Coursol) se trouvait exactement à l'angle des rues Chasles et Salaberry, où se situe aujoud'hui le parc Pellerin-Bilodeau [Séraphin et Ferdinand].
J'ai fait pour le motel ""Chez Gaston"", deux enseignes de 6'x16', installées aux deux entrées de Mont-Laurier. Je n'ai pas la date exacte, mais je sais que c'est dans les années 1950."
P232-P16 "Une grande afffiche de bienvenue d'environ 6'x16', payée par la Chambre de Commerce de Mont-Laurier. Sur le côté de la route
(en venant direction Montréal). C'est dans les années 1950 qu'elle fut installée."
P232-P17 Lettrage sur une boîte de camionnette fait dans les années 1950. Je n'ai aucun souvenir où se trouvait ce commerce.
P232-P18 "Lettrage que j'ai fait sur le camion de livraison de la boulangerie H. Coursol, qui était sur la rue du Portage. Le propriétaire était le
père de l'historien Luc Coursol."
P232-P19 Enseigne (ou panneau publicitaire) d'environ 4'x12', installée aux deux entrées de la ville, vers les années 1950.
P232-P20 "Camionnette de François Rouleau, maître électricien, qui avait ses bureaux au #410, rue de la Madone. Lettrage fait par moi dans les
années 1950. Je n'ai malheureusement aucune date précise quand j'ai fait ces enseignes et ces lettrages de camion."
P232-P21 "Une enseigne du restaurant ""Le Tropicana"" qui était situé au #456, rue du Pont. Le propriétaire était M. Richard Forget. C'est toujours
les années 1950. L'enseigne avait 6'x16'. Il y en avait deux, une à chaque entrée de la ville."
P232-P22 "Une enseigne du restaurant ""Le Tropicana"" qui était situé au #456, rue du Pont. Le propriétaire était M. Richard Forget. C'est toujours
les années 1950. L'enseigne avait 6'x16'. Il y en avait deux, une à chaque entrée de la ville."
P232-P23 "J'ai eu ma petite entreprise de lettrage de camions et d'enseignes à Mont-Laurier, de 1956 à environ 1961. Mon atelier d'été était
situé à l'arrière du #577, rue Brunet. L'hiver, je travaillais au sous-sol de mes parents au #199, rue Chapeau, et je peignais des
paysages de la région. Je suis parti pour m'établir à Montréal, en février 1963, à l'âge de 27 ans.
L'édifice où se trouvait le garage Dufresne existe toujours au #332, rue de la Madone, angle Frontenac. À l'époque, il n'existait pas de
loi qui enpêchait les commerces d'installer des affiches près des routes, à l'entrée des villes. Plus tard, on a exigé une distance plus
éloigées pour la sécurité."
P232-P24 "L'imprimerie Mado de M. Ernest Lapointe à Mont-Laurier. Elle était située près du #372 de la rue Chasles, dans la cour arrière. J'ai
peint son ensigne toujours dans les années 1950. Je n'ai pas les dates exactes où j'ai fait ces travaux. Il avait situé son affiche tout
près de son commerce, au fond de la cour."
P232-P25 """Grenier Automobile"", qui appartenait à M. William Grenier, était situé sur le boulevard Paquette, coin Brunet. La bâtisse existe
encore. L'enseigne fut installée à l'entrée sud de la ville (de Montréal), dans les années 1950."
P232-P26 "La ""Ferronnerie Chalifoux"" se situait à l'angle des rues de la Madone et Brunet. Elle était tenue par le père et ses fils. Le plus vieux
était André. Il y avait aussi Yves et Robert. Le mur de l'entrepôt, face à la rue de la Madone, fut peint par moi dans les années 1950."
P232-P27 Enseigne que j'ai réalisée dans les années 1950. Le magasin se situait sur la rue de la Madone, aux alentours du #485 d'aujourd'hui.
P232-P28 "Restaurant ""Au Caprice"" à Mont-Laurier. Enseigne que j'ai peinte dans les années 1950 (1956-57 ?). Le restaurant était situé à
l'angle du boulevard Paquette et de la rue Chasles. Aujourd'hui, c'est le stationnement d'une station de gazoline."
P232-P29 École St-Eugène. Pierre Rouleau, finissant en 12e scientifique, 1953-54.
P232-P30 "École St-Eugène : finissants de la 12e scientifique, 1953-54. ""Dans le laboratoire de chimie"".
Rang-1, g à d : Denis Leduc, Gilbert Cloutier, Réjean Boivin, Jacques Sabourin.
Rang-2, g à d : Pierre Rouleau, Richard Paquette, Gérald Léveillé, Ubald Bohémier,"
P232-P31 "École St-Eugène : finissants de la 12e scientifique, 1953-54. Titulaire : Raoul Dubois, Frère de Ste-Croix.
Rang-1, g à d : Réjean Boivin, Gérald Léveillé, Ubald Bohémier, Denis Leduc.
Rang-2, g à d : Richard Paquette, Gilbert Cloutier, Pierre Rouleau, Jacques Sabourin."
P232-P32 École St-Eugène : finissants de la 12e scientifique, 1953-54. Signatures et âges des élèves finissants.
P232-P33 "École St-Eugène : finissants de la 12e scientifique, 1953-54. Réal Moreau, Roland Brunelle, Omer Villeneuve, Raoul Dubois,
Ubald Bohémier, Gérald Léveillé, Denis Leduc, Réjean Boivin, Gilbert Cloutier, Jacques Sabourin, Pierre Rouleau, Richard Paquette."
P232-P01 De g à d : Hervé Boivin, Claude Lavoie, Guy De Serres, Jean-Guy Sabourin.
P232-P02 "De g à d : Guy De Serres, Jean-Guy Sabourin, ??? Morissette. Probablement à l'hôtel ""Château Laurier"", qui appartenait à Henri
Sabourin, le père de Jean-Guy."
P232-P03 "Je n'en suis pas certain à 100 %, mais je crois que ce groupe s'est appelé ""Les Taupins du Rapide"" : Claude Lavoie, 2e de la 1re
rangée, vivant sur la rue Carillon à Mont-Laurier, aurait probablement tous les renseignements.
De g à d, assis : Hervé Boivin, Claude Lavoie, Guy De Serres, Jean-Guy Sabourin, Robert Laurin.
De g à d, 2e rangée : Claude De Serres, ??? Dinelle, ??? Burinato, Fernand Prévost (bouche ouverte), Jacques De Serres,
Rosaire Lacasse (moustachu).
De g à d, arrière : Denis Massé, Howard Tinkler, ??? Prévost (au milieu, tête avec sourcils épais), Jacques Mayrand (lunette et
bouche ouverte, devant la porte), Gaston Bourdon (juste derrière le moustachu)."
P232-P04 "Photo prise à l'arèna de Mont-Laurier situé sur la rue Chasles, angle boulevard Paquette. Le gardien de but est Eugène Duval, et je ne
reconnais pas l'autre joueur."
P232-P05 "Le terrain de baseball était situé où se trouve la voirie provinciale, en face du centre d'achat ""La Plaza Paquette"". Je ne reconnais
personne sur cette photo."
P232-P06 1er tambour, Pierre Rouleau. 2e tambour, Jacques De Serres. 3e tambour, Richard St-Louis.
P232-P07 De g à d : Hervé Boivin, Claude Lavoie, Guy De Serres, Jean-Guy Sabourin.
P232-P08 ??? Dufour qui a possédé une mercerie sur la rue de la Madone, aux environs du #565. Fin des années 1950, début 1960.
P232-P09 Corps de Clairon de l'École St-Eugène en 1952-53. De g à d : Richard St-Louis, Jacques De Serres et Pierre Rouleau.
P232-P10 Corps de Clairon de l'École St-Eugène, 1952-53-54.
P232-P11 Corps de Clairon de l'École St-Eugène, 1952-53-54. Au milieu en blanc, Philippe Daoust. L'instructeur Forget à l'avant-plan.
P232-P12 1er tambour, Pierre Rouleau. 2e tambour, Jacques De Serres. 3e tambour, Richard St-Louis.
P232-P13 "Élèves jouant en face de l'école du Rapide, qui n'apparaît pas sur cette photo. La maison blanche est la demeure de M. René Boivin,
qui fut un temps maire de Mont-Laurier. La photo de l'école apparaît à la page 274 du tome 1 du livre de Luc Coursol."
P232-P14 Élèves en face de l'école du Rapide. Probablement fin des années 1940 ou début des années 1950.
P232-P15 "Le motel et cabine ""Chez Gaston"" à Mont-Laurier, dont la photo se trouve à la page 33 du tome 2 de l'Histoire de Mont-Laurier, fut construit par Gaston Forget (frère de Richard, propriétaire du restaurant ""Le Tropicana""), après avoir vendu sa station-garage de gazoline. Cette station (photo à la page 314 du tome 1 du livre de Luc Coursol) se trouvait exactement à l'angle des rues Chasles et Salaberry, où se situe aujoud'hui le parc Pellerin-Bilodeau [Séraphin et Ferdinand].
J'ai fait pour le motel ""Chez Gaston"", deux enseignes de 6'x16', installées aux deux entrées de Mont-Laurier. Je n'ai pas la date exacte, mais je sais que c'est dans les années 1950."
P232-P16 "Une grande afffiche de bienvenue d'environ 6'x16', payée par la Chambre de Commerce de Mont-Laurier. Sur le côté de la route
(en venant direction Montréal). C'est dans les années 1950 qu'elle fut installée."
P232-P17 Lettrage sur une boîte de camionnette fait dans les années 1950. Je n'ai aucun souvenir où se trouvait ce commerce.
P232-P18 "Lettrage que j'ai fait sur le camion de livraison de la boulangerie H. Coursol, qui était sur la rue du Portage. Le propriétaire était le
père de l'historien Luc Coursol."
P232-P19 Enseigne (ou panneau publicitaire) d'environ 4'x12', installée aux deux entrées de la ville, vers les années 1950.
P232-P20 "Camionnette de François Rouleau, maître électricien, qui avait ses bureaux au #410, rue de la Madone. Lettrage fait par moi dans les
années 1950. Je n'ai malheureusement aucune date précise quand j'ai fait ces enseignes et ces lettrages de camion."
P232-P21 "Une enseigne du restaurant ""Le Tropicana"" qui était situé au #456, rue du Pont. Le propriétaire était M. Richard Forget. C'est toujours
les années 1950. L'enseigne avait 6'x16'. Il y en avait deux, une à chaque entrée de la ville."
P232-P22 "Une enseigne du restaurant ""Le Tropicana"" qui était situé au #456, rue du Pont. Le propriétaire était M. Richard Forget. C'est toujours
les années 1950. L'enseigne avait 6'x16'. Il y en avait deux, une à chaque entrée de la ville."
P232-P23 "J'ai eu ma petite entreprise de lettrage de camions et d'enseignes à Mont-Laurier, de 1956 à environ 1961. Mon atelier d'été était
situé à l'arrière du #577, rue Brunet. L'hiver, je travaillais au sous-sol de mes parents au #199, rue Chapeau, et je peignais des
paysages de la région. Je suis parti pour m'établir à Montréal, en février 1963, à l'âge de 27 ans.
L'édifice où se trouvait le garage Dufresne existe toujours au #332, rue de la Madone, angle Frontenac. À l'époque, il n'existait pas de
loi qui enpêchait les commerces d'installer des affiches près des routes, à l'entrée des villes. Plus tard, on a exigé une distance plus
éloigées pour la sécurité."
P232-P24 "L'imprimerie Mado de M. Ernest Lapointe à Mont-Laurier. Elle était située près du #372 de la rue Chasles, dans la cour arrière. J'ai
peint son ensigne toujours dans les années 1950. Je n'ai pas les dates exactes où j'ai fait ces travaux. Il avait situé son affiche tout
près de son commerce, au fond de la cour."
P232-P25 """Grenier Automobile"", qui appartenait à M. William Grenier, était situé sur le boulevard Paquette, coin Brunet. La bâtisse existe
encore. L'enseigne fut installée à l'entrée sud de la ville (de Montréal), dans les années 1950."
P232-P26 "La ""Ferronnerie Chalifoux"" se situait à l'angle des rues de la Madone et Brunet. Elle était tenue par le père et ses fils. Le plus vieux
était André. Il y avait aussi Yves et Robert. Le mur de l'entrepôt, face à la rue de la Madone, fut peint par moi dans les années 1950."
P232-P27 Enseigne que j'ai réalisée dans les années 1950. Le magasin se situait sur la rue de la Madone, aux alentours du #485 d'aujourd'hui.
P232-P28 "Restaurant ""Au Caprice"" à Mont-Laurier. Enseigne que j'ai peinte dans les années 1950 (1956-57 ?). Le restaurant était situé à
l'angle du boulevard Paquette et de la rue Chasles. Aujourd'hui, c'est le stationnement d'une station de gazoline."
P232-P29 École St-Eugène. Pierre Rouleau, finissant en 12e scientifique, 1953-54.
P232-P30 "École St-Eugène : finissants de la 12e scientifique, 1953-54. ""Dans le laboratoire de chimie"".
Rang-1, g à d : Denis Leduc, Gilbert Cloutier, Réjean Boivin, Jacques Sabourin.
Rang-2, g à d : Pierre Rouleau, Richard Paquette, Gérald Léveillé, Ubald Bohémier,"
P232-P31 "École St-Eugène : finissants de la 12e scientifique, 1953-54. Titulaire : Raoul Dubois, Frère de Ste-Croix.
Rang-1, g à d : Réjean Boivin, Gérald Léveillé, Ubald Bohémier, Denis Leduc.
Rang-2, g à d : Richard Paquette, Gilbert Cloutier, Pierre Rouleau, Jacques Sabourin."
P232-P32 École St-Eugène : finissants de la 12e scientifique, 1953-54. Signatures et âges des élèves finissants.
P232-P33 "École St-Eugène : finissants de la 12e scientifique, 1953-54. Réal Moreau, Roland Brunelle, Omer Villeneuve, Raoul Dubois,
Ubald Bohémier, Gérald Léveillé, Denis Leduc, Réjean Boivin, Gilbert Cloutier, Jacques Sabourin, Pierre Rouleau, Richard Paquette."