P186 – Fonds Annette Cardinal
Consultation sur place disponible
Histoire administrative. / Notice biographique :
Mme Cardinal est originaire de Sainte-Anne-du-Lac et a enseigné dans plusieurs municipalités de la région.Portée et contenu :
Le fonds contient 153 photos et témoigne de l'histoire de la région, particulièrement de l'enseignement.Historique de la conservation :
Fonds donné par Annette Cardinal en 2014.Classement :
Photo 01 : de g. à droite : Palmire, Aldéric, Pascal, Albert, Armand, enfants de David Cardinal et Appoline Bélec. Chez Mme Cardinal, à Ste-Anne-du-Lac.
Photo 02 : Jos. Jolicoeur et Palmire Cardinal (David & Appoline Bélec).
Photo 03 : Aldéric Cardinal (David & Appoline Bélec), son épouse Marie-Louise Lafleur et leurs petits-fils Robert et Marcel.
Photo 04 : Annette, Élodia, Germaine, Yvonne, Simone, Yvette Cardinal.
Photo 05 : Marie-Louise Lafleur. Première née à Mont-Laurier.
Photo 06 : Marie-Ange et sa sœur Éva, sœurs de Marie-Louise Lafleur, dans le cercueil, décédée le 30 novembre 1957.
Photo 07 : les couples Aldéric Cardinal et Marie-Louise Lafleur, Aurore Lafleur et Cyrille Boismenu. Alexandria, Ontario.
Photo 08 : Marguerite Boyer (3e épouse de David Cardinal), Rose-Anna Cardinal, Marie-Janie Ménard, André Ménard, Arthur (Hercule) Ménard.
Photo 09 : Marie-Louise Lafleur et Aldéric Cardinal, à Ste-Anne-du-Lac.
Photo 10 : arrière : René, Yvette, Annette, Élodia, Simone, Henri. 1ère rangée : Yvonne, Germaine, Joseph, enfants d'Aldéric Cardinal et Marie-Louise Lafleur. Photo prise le 13 juillet 1974.
Photo 11 : sur la galerie : Élodia Cardinal, la plus grande : Annette Cardinal, avec ses neveux et nièces. Photo prise à Sainte-Anne-du-Lac (maison familiale d'Aldéric et de Marie-Louise Lafleur). Yolande Quévillon, Rosanne Bélec, Normand Touchette. ?Guyslaine Cardinal, Lucie Thibault, Marielle Bélec.
Photo 12 : Émilia Lafleur (Zéphir & Exilda Cloutier) marié David Pascal Cardinal (David & Appoline Bélec) le 21 mai 1906 à Mont-Laurier.
Photo 13 : Armand Cardinal (Ste-Anne-du-Lac), Aldéric (Ste-Anne-du-Lac), Albert (Mont-Laurier), Pascal (Ste-Anne-du-Lac), Palmyre (Mont-Laurier), épouse de Joseph Jolicoeur. 1Ère rangée : Aldéric, Palmyre. 2E rangée : Armand, Albert, Pascal,
Photo 14 : Joseph Jolicoeur et son épouse Palmire Cardinal. Probablement André Jolicœur.
Photo 15 : 1ère rangée : Aldéric, Marie-Louise. 2E rangée : Yvonne, Germaine, Élodia, Simone, Yvette, Annette.
Photo 16 : 1ère rangée : Xavier Gauvin, Germaine Cardinal, Edwilda Legault, Joseph Cardinal. 2E rangée : Henri Cardinal, Dorina Fleurant, Paul-Émile Fleurant, Yvette Cardinal, Réal Bélisle, Annette Cardinal, Noé Touchette, Yvonne Cardinal, Élodia Cardinal, Simone Cardinal, René Cardinal, Laurette Quévillon
Photo 17 : Annette Cardinal lorsque rencontrée par la Société d'histoire pour une entrevue en 2010.
Photo 18 : Paul (Léopold) Lafleur, fils de Zéphir et de Exilia Cloutier, marié à Aurore Gravel, en 1921. Né en juin 1902.
Photo 19 : 1ère rangée : Francis Bélisle, Céline Boucher, Réal Bélisle, Annie Bélisle, Annette Cardinal, François Boucher, Suzanne Lemay, Nathalie Bélisle, Michel Bélisle, Mario Bélisle, Manon Bélisle, Chantal Bélisle, Robert Boucher, Claude Bélisle, Guy Bélisle, Guylaine Bélisle, Yvon Bélisle. Lors du 30e Anniversaire de mariage.
Photo 20 : Réal Bélisle, Annette Cardinal, Nathalie Bélisle, Manon Bélisle, Claude Bélisle, Guylaine Bélisle, Michel Bélisle, Mario Bélisle, Chantal Bélisle, Guy Bélisle, Yvon Bélisle.
Photo 21 : On ne les nomme pas. Armand Quevillon (1er de la 4e rangée), Émile Quevillon (1er de la 6e rangée), Hector Bélec (2e de la 5e rangée), Raoul Bélisle (3e de la 2e rangée), Euclide Grand-Maison (1e de la 3e rangée), Réal Bélisle (2e de la 3e rangée), Claude Bélec (dernier de l'avant-dernière rangée), Mgr Limoges (dernier de la première rangée), Mgr Ouellet au centre. Vieux Séminaire. Retraite fermée avant 1949.
Photo 22 : Fils, Cyrille Boisvenu, Aurore Lafleur, fille. 2E rangée : Fils, Fils, Fils,?Carmen Boisvenu. Alexandria, Ontario.
Photo 23 : Sylvain Cardinal, Manon Bélisle.
Photo 24 : Louise Cardinal, Guy Bélisle.
Photo 25 : Annette Cardinal. Vers 1985.
Photo 26 : Aurore Dumoulin, avion de Réal Mélançon.
Photo 27 : Paul Guérin, Mont-Saint-Michel. 30E Anniversaire.
Photo 28 : 1 ère rangée : Monia Fleurant, Guy Fleurant, Cécile Lévesque 2e rangée : Nadia Fleurant, Nancy Fleurant.
Photo 29 : Lise Plouffe.
Photo 30 : 1;ere : Valérie Bélisle, Jessica Bélisle, ?, ?, ?. 2e rangée : Martin Villeneuve, Nathalie Bélisle, Claudine Bissonette, Sylvie Comeau, Guylaine Bélisle, ?Lachaîne mariée avec Fernand Pilon, Chantal Legault, Lachaîne. 3E rangée : Mario Trudel, Sandra Trudel, Marie-Ève Bélisle, Yvon Bélisle, Mario Bélisle, François Boucher, Annette Cardinal, Réal Bélisle, Jean-Guy Trudel, Quévillon, ?
Photo 31 : Véronique Bélisle
Photo 32 : Mario Bélisle, sa femme Sylvie Comeau. Jessica Bélisle, Valérie Bélisle (à l'arrière).
Photo 33 : Isabelle Bélisle.
Photo 34 : Auto de Noé Touchette. Annette Cardinal dans l'auto. Ferme d'Annette Cardinal. Vers 1948.
Photo 35 : Réal Bélisle, Annette Cardinal. 1948. 19 ans tous les deux.
Photo 36 : Madame Noé Touchette. (Élodia Cardinal). Marraine d'Annette Cardinal.
Photo 37 : René Cardinal, parrain et frère.
Photo 38 : Maison sur la ferme de René Cardinal. Maison du père d'Annette Cardinal.
Photo 39 : Photo prise en 1950. École de Ste-Anne-du-Lac. Démolie. Actuellement la municipalité et la bibliothèque. Début de sa carrière d'enseignante et élève. Partie de Ste-Anne en 1958.
Photo 40 : Annette Cardinal. Ski alpin à Ste-Anne-du-Lac, rang 9, à l'école.
Photo 41 : Annette Cardinal (assise), Lucie Thibault. Ste-Anne-du-Lac. Vers 1947.
Photo 42 : Annette Cardinal, Denise Bélec (fille d'Hector). Vers 1944-45.
Photo 43 : Émilia Daoust, Annette Cardinal, Claire Giroux. Vieux pont de Ste-Anne-du-Lac. Sur la rivière Tapani, près du lac Tapani. Photographe : Abbé Euclide Sicotte, frère du curé Anthime Sicotte.
Photo 44 : Ghyslaine Cardinal, Jeannine Bolduc, Réjeanne Touchette, Annette Cardinal, Dolorès Bolduc, Fernande Touchette, Réjeanne Bélec. Vers 1944, Ste-Anne-du-Lac, Reposoir de la Fête-Dieu.
Photo 45 : Annette Cardinal, Gilberte Cardinal. Sur le quai de Ste-Anne-du-Lac. Vers 1945-46.
Photo 46 : Debout : Dorina Fleurant, Annette Cardinal, ?, Simone Cardinal, Élodia Cardinal, Marie-Louise Lafleur, Yvonne Cardinal, Henri Cardinal. Tablée : ?, ?, Gilles Doré, ?, ?, ?, ?, ?, Laurette Quévillon, Yvonne, Cardinal, ?, ?, Gilles Cardinal, Rollande Cardinal.
Photo 47 : Annette Cardinal, 1945. Près de la vieille meule.
Photo 48 : 1er conseil de l'école normale : Madeleine Dwaine, ?. Monique Asselin, Ghyslaine De Carufel, Madeleine Dufresne. Marie-Paule Cloutier, ? Bélanger.
Photo 49 : Haut vers le bas ; gauche vers la droite : salle de récréation, réfectoire, réfectoire, crèche de Noël de la chapelle, chapelle, salle académique, fête de l'Immaculée Conception.
Photo 50 : Curé Anthime Sicotte. Vers 1946.
Photo 51 : Annette Cardinal, Yvette Cardinal. Annette vers 14 ans. Chez Boudreau.
Photo 52 : Chez Boudreau. Paul-Émile Fleurant, Yvette Cardinal. Enfants : Gilles, Lise, Guy.
Photo 53 : Annette Cardinal, 18 ans. 1948.
Photo 54 : Chez Boudreau. Lauré Doré, Simone Cardinal. Enfants : Gilles, Yves, Bernadette, Gaétan, Réhault, Jean-Louis.
Photo 55 : René Cardinal, Laurette Quévillon. 1Ère rangée : Robert, Arthur, Marie-Claire, Gilles. 2E : Pauline, Marcel, Denise, Roséline. Années 1940, chez Boudreault.
Photo 56 : Aldéric Cardinal, Marie-Louise Lafleur. Debout : Lucie Thibault.
Photo 57 : Annette Cardinal. Vers 1950. À Ste-Anne.
Photo 58 : Ste-Anne-du-Lac. Presbytère en bas.
Photo 59 : Solange Turpin, Fernande Turpin. Vers 1945.
Photo 60 : Chez Boudreault : Lauré Doré, Simone. Enfants : Gilles, Bernadette, Gaétan, Jean-Louis.
Photo 61 : Annette Cardinal. Vers 1950.
Photo 62 : Camp de Réal. Soeur Sainte-Honorine ,Soeur Lucie de la Croix, Soeur Sainte-Jeanne de Dijon. Soeurs de Sainte-Croix. Vers 1950.
Photo 63 :Annette Cardinal, Sr Ste-Honorine, Sr Ste-Jeanne de Dijon. 1950.
Photo 64 : Sr Marie-Jeanne Légaré. 1950.
Photo 65 : Carmen Boisvenu. Lors du voyage à Alexandria.
Photo 66 : Aldéric Cardinal, Annette Cardinal, Marie-Louise Lafleur. À Mont-Laurier, vers 1945. Chez Hector Bélec.
Photo 67 : Solange Turpin. Vers 1940.
Photo 68 : Annette Cardinal. Anniversaire de mariage de René et Laurette.
Photo 69 : 1 : Germaine, Élodia. 2E : Annette, René, Yvette Cardinal.
Photo 70 : Yvette Rocheleau, Jacques Rocheleau. 2E :André Lussier, Roland Rocheleau. École de rang du rang 9. 1947.
Photo 71 : Réal Thibault, Annette Cardinal. 1947.
Photo 72 : Gérald Bigras, le 1er juin 1955. Confirmation.
Photo 73 : Marie-Paule Bélec.
Photo 74 : Sr Marie-Jeanne Légaré. Enfants inconnus. Ste-Anne-du-Lac. Classe.
Photo 75 : De haut en bas : 3 photos à l'école de L'Ascension. Inconnus. 1967 environ.
Photo 84 : Carnaval. Annette Cardinal et Mario Cardinal. Lac-St-Paul. Vers 1975.
Photo 85 : Annette Cardinal et sa classe. Fête d'Annette Cardinal à Lac-Saint-Paul.
Photo 87 : École de Lac-Saint-Paul. Vers 1980.
Photo 88 : Soeurs de Ste-Anne-du-Lac. Vers 1944.
Photo 89 : Carmen Boisvenu. Voyage à Alexandria.
Photo 90 : Carmen Boisvenu. Correspondance. Vers 1946-1947.
Photo 91 : Vicaire Trépanier et les sœurs de Ste-Anne-du-Lac. Pas à Ste-Anne-du-Lac.
Photo 92 : Curé Hermann Lassonde et curé Anthime Sicotte.
Photo 93 : Annette Cardinal. Chantal, Michel, Mario, Yvon, Guy. Oldsmobile 1959, Ste-Anne-du-Lac
Photo 94 : Annette, Guy Bélisle, Mario Bélisle. Lac Tapani.
Photo 95 : Annette, école normale. Vers 1944.
Photo 96 : Annette Cardinal, Claire Nault, Michel Bélisle. Vers 1955. À Ville Saint-Michel, Montréal.
Photo 97 : Annette Cardinal. Camp de Dorilda Dumoulin, Ste-Anne-du-Lac, vers 1956-57.
Phoot 98L Normaliennes en patin. Annette absente. Vers : 1945-46.
Photo 99 : 2 pièces de théâtre, école normale.
Photo 101 : Pièce Anne De Noue (4 photos), crèche de Noël.
Photo 103 : Salle de récréation, classe de l'école normale, classe de l'école normale.
Photo 104 : les 4 classes au complet de l'école normale.
Photo 105 : ?, ?, Gertrude Trudel. Vers 1970, Mt-St-Michel.
Photo 106 : Mariette, Fernand Trudel
Photo 107 : Élève. Richard Nadeau.
Photo 108 : Élève. Éric Jodoin
Photo 109 : É lève, chute St-Philippe. Éric ou Stéphane Jodoin
Photo 110 : Élève. ?
Photo 111 : Élève.
Photo 112 : Élève.
Photo 113 : Élève.
Photo 114 : Daniel Carrière.
Photo 115 : Élève originaire de Ferme-Neuve.
Photo 116 : Élève.
Photo 117 : 7 élèves, Chute-Saint-Philippe.
Photo 118 : Annette Cardinal, Claudine Chalifoux, Jeanne-Mance Meilleur, Ernest Brault.
Photo 119 : Femme de Réjean Racette, Chute St-Philippe.
Photo 120 : Janette Brisebois, Éliane Daoust, Annette, curé Chute-St-Paul (Bisaillon), André Chalifoux. En avant : Painchaud.
Photo 121 : Chute St-Philippe. Communion solennelle.
Photo 122 : Mont-St-Michel, confirmation.
Photo 123 : Chute : Communion. Curé André Chalifoux.
Photo 124 : Église Lac St-Paul
Photo 125 : Lac-St-Paul.
Photo 126 : Mont-St-Michel. Linda Papinea (avant-dernièr de la premi;ere). Claude Bélisle, à côté du curé.
Photo 127 : André Chalifoux, Chute Saint-Ohilippe.
Photo 128 : Lac-St-Paul.
Photo 129 : Communion Lac-St-Paul ou Chute.
Photo 130 : Chute St-Philippe.
Photo 131 : Annette Cardinal, élève, André Chalifoux, Chute-Saint-Philippe. Années 1980.
Photo 132 : Linda Parent, Annette Cardinal.
Photo 133 : Annette Cardinal, Manon Dufour, Lac-St-Paul.
Photo 134 : Constant Dufour, Annette Cardinal, Lac-St-Paul
Photo 135 : Ste-Anne. Élèves.
Photo 136 : Lac-St-Paul.
Photo 137 : Chute St-Philippe. Directeur : 4e : Éric Jodoin. Denier de la 3e rangée : Daniel Jodoin.. 2e de la 2e : Éric Carrière. 4E de la 2e : Marco Pauzé.
Photo 138 : Sylvie Couture?. Mont-St-Michel.
Photo 139 : Ste-Anne-du-Lac.
Photo 140 : Classe de l'école normale. Patin.
Photo 141 : École normale en descendant vers la chute.
Photo 142 : École normale. ?, Étiennette Deslauriers,
Photo 143 : Classe de l'école normale. Sr Ste-Emmanuelle Martyre. Annette : 3e de la dernière rangée. Avant les vacances. Luce Charbonneau devant la sœur, Estelle pelletier, 7e de la première, Ghyslaine Leduc (1ère), Jeannine Crrière (2e), 7e de la 2e (Simone Rivet). Marie-Blanche Caron (9e de la 3e), Lucie Gratton (10e), Yvette Fillion (12e), Pierrette Cloutier (dernière de la deuxième), Étiennette Deslauriers (avant-dernière de la deuxième).
Photo 144 : Classe. Annette : 4e de la première rangée.
Photo 145 : Enfants de Marie-Louise Lafleur, le 13 juillet 1974. Assis : Yvonne, Germaine, Joseph. Derrière : René, Yvette, Annette, Élodia, Simone, Henri.
PhOTO 146 : Premiers élèves à l'École du rang 9 à Ste-Anne-du-Lac, en 1947 à 1949 : à gauche, Normand Meilleur (Ste-Anne), Jean-Claude Legault, Jacques Lussier, Denise Cardinal, Pierrette Lussier, Denise Melançon.
Photo 147 : Jeannette Rocheleau, Denise Melançon, Pierrette Lussier, en arrière Normand Meilleur.
Photo 148 : ? Legault, Denise Melançon, en arrière Pierrette Lussier.
Photo 149 : Mariage de Léo Bélec et Rachel Piché. A côté de Léo, son frère Gérard, à côté de lui, leur mère Yvonne Cardinal. Le père de la mariée est Omer Piché et à côté, sa fille Jeannette.
Photo 150-151-152 : Mariage à St-Jérôme de Denis Bélisle et Huguette Beaulieu. De g. à droite Réal Bélisle, sa mère Dorilda Dumoulin, les mariés, les parents de la mariée, et Annette Cardinal.
Photo 153 : Mariage de Lida Beaudry et Marc Touchette, à Ste-Anne-du-Lac. M. Albert Beaudry et Noé Touchette.
Photo 154-155 : Mariage de André Bélisle et son épouse Pauline ?
Photo 156 : Mariage de Gilles Fleurent et son épouse Nicole ? à La Reine, en Abitibi. A gauche, les parents de Nicole et à droite Paul-Émile et Yvette Cardinal.
Photo 157 : Pauline Cardinal et Louis-Marie Brisebois, à Ste-Anne.
Photo 158 : Réal, Germain, Marie-Paule, Étiennette, Isabelle, Annette, Lucienne, André. En arrière : Georges, Marcel, Denis, Claire, Jacques Bélisle, au mariage d'Étiennette et Jean-Paul Bissonnette.
Photo 159 : Mariage de Jean-Pierre Fleurent et ? à gauche parents de la mariée, et à droite Paul-Émile Fleurant et Yvette Cardinal.
Photo 160-161 : Mariage de Jocelyn Fleurent et Danielle St-Pierre. À gauche, Yvette Cardinal et Paul-Émile Fleurant, à Rochebeaucourt, en Abitibi.
Photo 161 : Réa Bélisle, François Boucher, Francis Bélisle, Céline Boucher, Chantal Bélisle et Sébastien Boucher dans ses bras, Claude Bélisle, Annie Bélisle, Michel Bélisle. 2e rangée : Annette Cardinal, Manon Bélisle, Mario Bélisle et Sylvie Comeau, Robert Boucher, Nathalie Bélisle, Suzanne Lemay. 3e rangée : Yvon Bélisle, Guylaine Bélisle, Guy Bélisle.
Photo 170 : en 1947, André Lussier, Jacques Rocheleau, Jacques Lussier, en arrière Denise Cardinal.
Photo 171 : Jean-Claude Legault.
Photo 02 : Jos. Jolicoeur et Palmire Cardinal (David & Appoline Bélec).
Photo 03 : Aldéric Cardinal (David & Appoline Bélec), son épouse Marie-Louise Lafleur et leurs petits-fils Robert et Marcel.
Photo 04 : Annette, Élodia, Germaine, Yvonne, Simone, Yvette Cardinal.
Photo 05 : Marie-Louise Lafleur. Première née à Mont-Laurier.
Photo 06 : Marie-Ange et sa sœur Éva, sœurs de Marie-Louise Lafleur, dans le cercueil, décédée le 30 novembre 1957.
Photo 07 : les couples Aldéric Cardinal et Marie-Louise Lafleur, Aurore Lafleur et Cyrille Boismenu. Alexandria, Ontario.
Photo 08 : Marguerite Boyer (3e épouse de David Cardinal), Rose-Anna Cardinal, Marie-Janie Ménard, André Ménard, Arthur (Hercule) Ménard.
Photo 09 : Marie-Louise Lafleur et Aldéric Cardinal, à Ste-Anne-du-Lac.
Photo 10 : arrière : René, Yvette, Annette, Élodia, Simone, Henri. 1ère rangée : Yvonne, Germaine, Joseph, enfants d'Aldéric Cardinal et Marie-Louise Lafleur. Photo prise le 13 juillet 1974.
Photo 11 : sur la galerie : Élodia Cardinal, la plus grande : Annette Cardinal, avec ses neveux et nièces. Photo prise à Sainte-Anne-du-Lac (maison familiale d'Aldéric et de Marie-Louise Lafleur). Yolande Quévillon, Rosanne Bélec, Normand Touchette. ?Guyslaine Cardinal, Lucie Thibault, Marielle Bélec.
Photo 12 : Émilia Lafleur (Zéphir & Exilda Cloutier) marié David Pascal Cardinal (David & Appoline Bélec) le 21 mai 1906 à Mont-Laurier.
Photo 13 : Armand Cardinal (Ste-Anne-du-Lac), Aldéric (Ste-Anne-du-Lac), Albert (Mont-Laurier), Pascal (Ste-Anne-du-Lac), Palmyre (Mont-Laurier), épouse de Joseph Jolicoeur. 1Ère rangée : Aldéric, Palmyre. 2E rangée : Armand, Albert, Pascal,
Photo 14 : Joseph Jolicoeur et son épouse Palmire Cardinal. Probablement André Jolicœur.
Photo 15 : 1ère rangée : Aldéric, Marie-Louise. 2E rangée : Yvonne, Germaine, Élodia, Simone, Yvette, Annette.
Photo 16 : 1ère rangée : Xavier Gauvin, Germaine Cardinal, Edwilda Legault, Joseph Cardinal. 2E rangée : Henri Cardinal, Dorina Fleurant, Paul-Émile Fleurant, Yvette Cardinal, Réal Bélisle, Annette Cardinal, Noé Touchette, Yvonne Cardinal, Élodia Cardinal, Simone Cardinal, René Cardinal, Laurette Quévillon
Photo 17 : Annette Cardinal lorsque rencontrée par la Société d'histoire pour une entrevue en 2010.
Photo 18 : Paul (Léopold) Lafleur, fils de Zéphir et de Exilia Cloutier, marié à Aurore Gravel, en 1921. Né en juin 1902.
Photo 19 : 1ère rangée : Francis Bélisle, Céline Boucher, Réal Bélisle, Annie Bélisle, Annette Cardinal, François Boucher, Suzanne Lemay, Nathalie Bélisle, Michel Bélisle, Mario Bélisle, Manon Bélisle, Chantal Bélisle, Robert Boucher, Claude Bélisle, Guy Bélisle, Guylaine Bélisle, Yvon Bélisle. Lors du 30e Anniversaire de mariage.
Photo 20 : Réal Bélisle, Annette Cardinal, Nathalie Bélisle, Manon Bélisle, Claude Bélisle, Guylaine Bélisle, Michel Bélisle, Mario Bélisle, Chantal Bélisle, Guy Bélisle, Yvon Bélisle.
Photo 21 : On ne les nomme pas. Armand Quevillon (1er de la 4e rangée), Émile Quevillon (1er de la 6e rangée), Hector Bélec (2e de la 5e rangée), Raoul Bélisle (3e de la 2e rangée), Euclide Grand-Maison (1e de la 3e rangée), Réal Bélisle (2e de la 3e rangée), Claude Bélec (dernier de l'avant-dernière rangée), Mgr Limoges (dernier de la première rangée), Mgr Ouellet au centre. Vieux Séminaire. Retraite fermée avant 1949.
Photo 22 : Fils, Cyrille Boisvenu, Aurore Lafleur, fille. 2E rangée : Fils, Fils, Fils,?Carmen Boisvenu. Alexandria, Ontario.
Photo 23 : Sylvain Cardinal, Manon Bélisle.
Photo 24 : Louise Cardinal, Guy Bélisle.
Photo 25 : Annette Cardinal. Vers 1985.
Photo 26 : Aurore Dumoulin, avion de Réal Mélançon.
Photo 27 : Paul Guérin, Mont-Saint-Michel. 30E Anniversaire.
Photo 28 : 1 ère rangée : Monia Fleurant, Guy Fleurant, Cécile Lévesque 2e rangée : Nadia Fleurant, Nancy Fleurant.
Photo 29 : Lise Plouffe.
Photo 30 : 1;ere : Valérie Bélisle, Jessica Bélisle, ?, ?, ?. 2e rangée : Martin Villeneuve, Nathalie Bélisle, Claudine Bissonette, Sylvie Comeau, Guylaine Bélisle, ?Lachaîne mariée avec Fernand Pilon, Chantal Legault, Lachaîne. 3E rangée : Mario Trudel, Sandra Trudel, Marie-Ève Bélisle, Yvon Bélisle, Mario Bélisle, François Boucher, Annette Cardinal, Réal Bélisle, Jean-Guy Trudel, Quévillon, ?
Photo 31 : Véronique Bélisle
Photo 32 : Mario Bélisle, sa femme Sylvie Comeau. Jessica Bélisle, Valérie Bélisle (à l'arrière).
Photo 33 : Isabelle Bélisle.
Photo 34 : Auto de Noé Touchette. Annette Cardinal dans l'auto. Ferme d'Annette Cardinal. Vers 1948.
Photo 35 : Réal Bélisle, Annette Cardinal. 1948. 19 ans tous les deux.
Photo 36 : Madame Noé Touchette. (Élodia Cardinal). Marraine d'Annette Cardinal.
Photo 37 : René Cardinal, parrain et frère.
Photo 38 : Maison sur la ferme de René Cardinal. Maison du père d'Annette Cardinal.
Photo 39 : Photo prise en 1950. École de Ste-Anne-du-Lac. Démolie. Actuellement la municipalité et la bibliothèque. Début de sa carrière d'enseignante et élève. Partie de Ste-Anne en 1958.
Photo 40 : Annette Cardinal. Ski alpin à Ste-Anne-du-Lac, rang 9, à l'école.
Photo 41 : Annette Cardinal (assise), Lucie Thibault. Ste-Anne-du-Lac. Vers 1947.
Photo 42 : Annette Cardinal, Denise Bélec (fille d'Hector). Vers 1944-45.
Photo 43 : Émilia Daoust, Annette Cardinal, Claire Giroux. Vieux pont de Ste-Anne-du-Lac. Sur la rivière Tapani, près du lac Tapani. Photographe : Abbé Euclide Sicotte, frère du curé Anthime Sicotte.
Photo 44 : Ghyslaine Cardinal, Jeannine Bolduc, Réjeanne Touchette, Annette Cardinal, Dolorès Bolduc, Fernande Touchette, Réjeanne Bélec. Vers 1944, Ste-Anne-du-Lac, Reposoir de la Fête-Dieu.
Photo 45 : Annette Cardinal, Gilberte Cardinal. Sur le quai de Ste-Anne-du-Lac. Vers 1945-46.
Photo 46 : Debout : Dorina Fleurant, Annette Cardinal, ?, Simone Cardinal, Élodia Cardinal, Marie-Louise Lafleur, Yvonne Cardinal, Henri Cardinal. Tablée : ?, ?, Gilles Doré, ?, ?, ?, ?, ?, Laurette Quévillon, Yvonne, Cardinal, ?, ?, Gilles Cardinal, Rollande Cardinal.
Photo 47 : Annette Cardinal, 1945. Près de la vieille meule.
Photo 48 : 1er conseil de l'école normale : Madeleine Dwaine, ?. Monique Asselin, Ghyslaine De Carufel, Madeleine Dufresne. Marie-Paule Cloutier, ? Bélanger.
Photo 49 : Haut vers le bas ; gauche vers la droite : salle de récréation, réfectoire, réfectoire, crèche de Noël de la chapelle, chapelle, salle académique, fête de l'Immaculée Conception.
Photo 50 : Curé Anthime Sicotte. Vers 1946.
Photo 51 : Annette Cardinal, Yvette Cardinal. Annette vers 14 ans. Chez Boudreau.
Photo 52 : Chez Boudreau. Paul-Émile Fleurant, Yvette Cardinal. Enfants : Gilles, Lise, Guy.
Photo 53 : Annette Cardinal, 18 ans. 1948.
Photo 54 : Chez Boudreau. Lauré Doré, Simone Cardinal. Enfants : Gilles, Yves, Bernadette, Gaétan, Réhault, Jean-Louis.
Photo 55 : René Cardinal, Laurette Quévillon. 1Ère rangée : Robert, Arthur, Marie-Claire, Gilles. 2E : Pauline, Marcel, Denise, Roséline. Années 1940, chez Boudreault.
Photo 56 : Aldéric Cardinal, Marie-Louise Lafleur. Debout : Lucie Thibault.
Photo 57 : Annette Cardinal. Vers 1950. À Ste-Anne.
Photo 58 : Ste-Anne-du-Lac. Presbytère en bas.
Photo 59 : Solange Turpin, Fernande Turpin. Vers 1945.
Photo 60 : Chez Boudreault : Lauré Doré, Simone. Enfants : Gilles, Bernadette, Gaétan, Jean-Louis.
Photo 61 : Annette Cardinal. Vers 1950.
Photo 62 : Camp de Réal. Soeur Sainte-Honorine ,Soeur Lucie de la Croix, Soeur Sainte-Jeanne de Dijon. Soeurs de Sainte-Croix. Vers 1950.
Photo 63 :Annette Cardinal, Sr Ste-Honorine, Sr Ste-Jeanne de Dijon. 1950.
Photo 64 : Sr Marie-Jeanne Légaré. 1950.
Photo 65 : Carmen Boisvenu. Lors du voyage à Alexandria.
Photo 66 : Aldéric Cardinal, Annette Cardinal, Marie-Louise Lafleur. À Mont-Laurier, vers 1945. Chez Hector Bélec.
Photo 67 : Solange Turpin. Vers 1940.
Photo 68 : Annette Cardinal. Anniversaire de mariage de René et Laurette.
Photo 69 : 1 : Germaine, Élodia. 2E : Annette, René, Yvette Cardinal.
Photo 70 : Yvette Rocheleau, Jacques Rocheleau. 2E :André Lussier, Roland Rocheleau. École de rang du rang 9. 1947.
Photo 71 : Réal Thibault, Annette Cardinal. 1947.
Photo 72 : Gérald Bigras, le 1er juin 1955. Confirmation.
Photo 73 : Marie-Paule Bélec.
Photo 74 : Sr Marie-Jeanne Légaré. Enfants inconnus. Ste-Anne-du-Lac. Classe.
Photo 75 : De haut en bas : 3 photos à l'école de L'Ascension. Inconnus. 1967 environ.
Photo 84 : Carnaval. Annette Cardinal et Mario Cardinal. Lac-St-Paul. Vers 1975.
Photo 85 : Annette Cardinal et sa classe. Fête d'Annette Cardinal à Lac-Saint-Paul.
Photo 87 : École de Lac-Saint-Paul. Vers 1980.
Photo 88 : Soeurs de Ste-Anne-du-Lac. Vers 1944.
Photo 89 : Carmen Boisvenu. Voyage à Alexandria.
Photo 90 : Carmen Boisvenu. Correspondance. Vers 1946-1947.
Photo 91 : Vicaire Trépanier et les sœurs de Ste-Anne-du-Lac. Pas à Ste-Anne-du-Lac.
Photo 92 : Curé Hermann Lassonde et curé Anthime Sicotte.
Photo 93 : Annette Cardinal. Chantal, Michel, Mario, Yvon, Guy. Oldsmobile 1959, Ste-Anne-du-Lac
Photo 94 : Annette, Guy Bélisle, Mario Bélisle. Lac Tapani.
Photo 95 : Annette, école normale. Vers 1944.
Photo 96 : Annette Cardinal, Claire Nault, Michel Bélisle. Vers 1955. À Ville Saint-Michel, Montréal.
Photo 97 : Annette Cardinal. Camp de Dorilda Dumoulin, Ste-Anne-du-Lac, vers 1956-57.
Phoot 98L Normaliennes en patin. Annette absente. Vers : 1945-46.
Photo 99 : 2 pièces de théâtre, école normale.
Photo 101 : Pièce Anne De Noue (4 photos), crèche de Noël.
Photo 103 : Salle de récréation, classe de l'école normale, classe de l'école normale.
Photo 104 : les 4 classes au complet de l'école normale.
Photo 105 : ?, ?, Gertrude Trudel. Vers 1970, Mt-St-Michel.
Photo 106 : Mariette, Fernand Trudel
Photo 107 : Élève. Richard Nadeau.
Photo 108 : Élève. Éric Jodoin
Photo 109 : É lève, chute St-Philippe. Éric ou Stéphane Jodoin
Photo 110 : Élève. ?
Photo 111 : Élève.
Photo 112 : Élève.
Photo 113 : Élève.
Photo 114 : Daniel Carrière.
Photo 115 : Élève originaire de Ferme-Neuve.
Photo 116 : Élève.
Photo 117 : 7 élèves, Chute-Saint-Philippe.
Photo 118 : Annette Cardinal, Claudine Chalifoux, Jeanne-Mance Meilleur, Ernest Brault.
Photo 119 : Femme de Réjean Racette, Chute St-Philippe.
Photo 120 : Janette Brisebois, Éliane Daoust, Annette, curé Chute-St-Paul (Bisaillon), André Chalifoux. En avant : Painchaud.
Photo 121 : Chute St-Philippe. Communion solennelle.
Photo 122 : Mont-St-Michel, confirmation.
Photo 123 : Chute : Communion. Curé André Chalifoux.
Photo 124 : Église Lac St-Paul
Photo 125 : Lac-St-Paul.
Photo 126 : Mont-St-Michel. Linda Papinea (avant-dernièr de la premi;ere). Claude Bélisle, à côté du curé.
Photo 127 : André Chalifoux, Chute Saint-Ohilippe.
Photo 128 : Lac-St-Paul.
Photo 129 : Communion Lac-St-Paul ou Chute.
Photo 130 : Chute St-Philippe.
Photo 131 : Annette Cardinal, élève, André Chalifoux, Chute-Saint-Philippe. Années 1980.
Photo 132 : Linda Parent, Annette Cardinal.
Photo 133 : Annette Cardinal, Manon Dufour, Lac-St-Paul.
Photo 134 : Constant Dufour, Annette Cardinal, Lac-St-Paul
Photo 135 : Ste-Anne. Élèves.
Photo 136 : Lac-St-Paul.
Photo 137 : Chute St-Philippe. Directeur : 4e : Éric Jodoin. Denier de la 3e rangée : Daniel Jodoin.. 2e de la 2e : Éric Carrière. 4E de la 2e : Marco Pauzé.
Photo 138 : Sylvie Couture?. Mont-St-Michel.
Photo 139 : Ste-Anne-du-Lac.
Photo 140 : Classe de l'école normale. Patin.
Photo 141 : École normale en descendant vers la chute.
Photo 142 : École normale. ?, Étiennette Deslauriers,
Photo 143 : Classe de l'école normale. Sr Ste-Emmanuelle Martyre. Annette : 3e de la dernière rangée. Avant les vacances. Luce Charbonneau devant la sœur, Estelle pelletier, 7e de la première, Ghyslaine Leduc (1ère), Jeannine Crrière (2e), 7e de la 2e (Simone Rivet). Marie-Blanche Caron (9e de la 3e), Lucie Gratton (10e), Yvette Fillion (12e), Pierrette Cloutier (dernière de la deuxième), Étiennette Deslauriers (avant-dernière de la deuxième).
Photo 144 : Classe. Annette : 4e de la première rangée.
Photo 145 : Enfants de Marie-Louise Lafleur, le 13 juillet 1974. Assis : Yvonne, Germaine, Joseph. Derrière : René, Yvette, Annette, Élodia, Simone, Henri.
PhOTO 146 : Premiers élèves à l'École du rang 9 à Ste-Anne-du-Lac, en 1947 à 1949 : à gauche, Normand Meilleur (Ste-Anne), Jean-Claude Legault, Jacques Lussier, Denise Cardinal, Pierrette Lussier, Denise Melançon.
Photo 147 : Jeannette Rocheleau, Denise Melançon, Pierrette Lussier, en arrière Normand Meilleur.
Photo 148 : ? Legault, Denise Melançon, en arrière Pierrette Lussier.
Photo 149 : Mariage de Léo Bélec et Rachel Piché. A côté de Léo, son frère Gérard, à côté de lui, leur mère Yvonne Cardinal. Le père de la mariée est Omer Piché et à côté, sa fille Jeannette.
Photo 150-151-152 : Mariage à St-Jérôme de Denis Bélisle et Huguette Beaulieu. De g. à droite Réal Bélisle, sa mère Dorilda Dumoulin, les mariés, les parents de la mariée, et Annette Cardinal.
Photo 153 : Mariage de Lida Beaudry et Marc Touchette, à Ste-Anne-du-Lac. M. Albert Beaudry et Noé Touchette.
Photo 154-155 : Mariage de André Bélisle et son épouse Pauline ?
Photo 156 : Mariage de Gilles Fleurent et son épouse Nicole ? à La Reine, en Abitibi. A gauche, les parents de Nicole et à droite Paul-Émile et Yvette Cardinal.
Photo 157 : Pauline Cardinal et Louis-Marie Brisebois, à Ste-Anne.
Photo 158 : Réal, Germain, Marie-Paule, Étiennette, Isabelle, Annette, Lucienne, André. En arrière : Georges, Marcel, Denis, Claire, Jacques Bélisle, au mariage d'Étiennette et Jean-Paul Bissonnette.
Photo 159 : Mariage de Jean-Pierre Fleurent et ? à gauche parents de la mariée, et à droite Paul-Émile Fleurant et Yvette Cardinal.
Photo 160-161 : Mariage de Jocelyn Fleurent et Danielle St-Pierre. À gauche, Yvette Cardinal et Paul-Émile Fleurant, à Rochebeaucourt, en Abitibi.
Photo 161 : Réa Bélisle, François Boucher, Francis Bélisle, Céline Boucher, Chantal Bélisle et Sébastien Boucher dans ses bras, Claude Bélisle, Annie Bélisle, Michel Bélisle. 2e rangée : Annette Cardinal, Manon Bélisle, Mario Bélisle et Sylvie Comeau, Robert Boucher, Nathalie Bélisle, Suzanne Lemay. 3e rangée : Yvon Bélisle, Guylaine Bélisle, Guy Bélisle.
Photo 170 : en 1947, André Lussier, Jacques Rocheleau, Jacques Lussier, en arrière Denise Cardinal.
Photo 171 : Jean-Claude Legault.